E se lo tendino? Essendo che la tendinatura tira, mi rinforzerebbe l'arco e mi riporta un pò la linea dritta. Che ne pensate?

Prima di tendinarlo però, a mio avviso, dovresti accorciarlo. Poi per dargli un pò più di "velocità" puoi provare a tendinarlo.
Se è così debole per ravvivarlo un pò devi accorciarlo, altrimenti la tendinatura servirebbe a poco