Maon.... ehm ... già!

Questa la traduzione letterale:
Il giusto equilibrio di voce e silenzio è una grande cosa

Certo che è latino...
magna = grande (nominativo femminile di magus-a-um)
est = presente indicativo 3° pers sing di sum (essere)
vocis = genitivo di vox-vocis = della voce
silentii = genitivo di silentium-is = del silenzio
temperamentum = nominativo di temperamentum (giusto equilibrio, equilibrata combinazione)

Il copia e incolla è ammissibile ma, se mi si permette, bisogna andare oltre:

E' gran cosa saper parlare e tacere al momento giusto
Seneca
De Institutione Morum

E in questo modo tradotta, la sottigliezza del significato, cambia e cambia di molto, mi si creda!

Tu ai appena errato nel tuo dir di citare,

Dovresti entrare in penitenza e auto fustigazzione

fustigazione
fustigazióne s. f. [der. di fustigare]. – L’atto, il fatto di fustigare, soprattutto come pena corporale del diritto romano e medievale, che, spesso, precedeva l’esecuzione capitale: condannare, essere condannato alla fustigazione....

Una zeta sola!!!!!


avere
avére v. tr. [lat. habēre] (pres. ho ‹ò› [radd. sint.; ant. àggio], hai ‹ài›, ha ‹a› [radd. sint.]; abbiamo [ant. avémo], avéte, hanno ‹ànno› [ormai disus. le grafie ò, ài, à, ànno]; pass. rem. èbbi, avésti, èbbe, avémmo [raro èbbimo], avéste, èbbero [ant. èbbono]; fut. avrò, avrài, ecc. [ant. averò, averài, ecc.]; condiz. avrèi [ant. averèi e avrìa], avrésti [ant. averésti], avrèbbe [ant. averèbbe e avrìa], ecc.; pres. cong. àbbia [ant. àggia], ecc.; imperat. abbi, abbiate; le altre forme...

Ci vuole la H nell'ai

Mai dare del proprio agli altri!!!

Ci può essere internet, ma se uno non ha utilizzato antecedentemente, la carta stampata, internet non serve gran chè.

Questo per la precisione.

Non risponderò più a Lei, poichè sarebbe tempo perso!

Cordialmente
Marco Onnis

Non è mai tempo perso, visto che piu passa e meno ti rimane. scherzo, con una o due Z.

è meglio sistemar le nostre a bastonate.
chissa che significa?

Jeval,
potresti dire al protetto illetterato, che io alla mia età sono arrivato e non so se lui ci arriverà?

Potresti chiedere anche se, nell'ultimo messagio, si ravvisi una minaccia?

Che nel caso potrei rispondere che io di nodosi bastoni ne ho spaccati un mucchio sulla schiena a tipetti sicuri di avere di fronte un vecchietto rincoglionito!

Poichè se così fosse attendo il gargantua alla Gran Consulta e provvederò a farlo rinsavire.

Ciao Bruno

Visto!!!!!!!!!!! non capisci mai quando io sto scherzzando con te!
Mi dai da pensar male di te, a parte l'età, o ci fai o ci sei.

Sai come mi comporterò da ora in avanti con te?

Non ti risponderò ma metterò in evidenza ogni stupidaggine o ogni errore che farai!
Così come evidenzierò i tuoi sommi lavori arcieristici.

Ciao nè.

Forse fra 5 o 6 anni imparerai qualcosetta!