Ciao e benvenuto a bordo !
Se il link è quello che puntava ad arcolab non hai speranze arcolab è fermo da qualche anno e abbandonato a se stesso .
Qui invece impenniamo a mano o al massimo con due dischi di cuoio intagliati in modo da tenere +/- ferme le penne .
tornando all'impennatore , funzionano tutti in modo simile , sul telaio del reciver della cocca in genere ci sono alcune viti e sul girante non visibili ci sono radialmente 3 e 4 incavi di ritenzione della sfera caricata a molla che blocca il girante
una delle viti deve essere allentata per permettere lo spostamento in avanti o indietro del girante in modo che la sfera di cui sopra intercetti il diametro a tre incavi.
presta molta attenzione perché se sfera e molla schizzano
se l'impennatore è questo

forse molla e sfera sono sotto la vite a testa esagonale e potrebbe essere una buona idea controllare ed eventualmente rimuoverle . uno dei due grani o forse tutti e due devono essere allentati per permettere al girante di traslare .EDIT:
trovato il manuale istruzioni , in inglese ovvio
https://s3-eu-west-1.amazonaws.com/wyke ... ctions.pdfbuona lettura !
Poi se ci racconti qualcosa di te non ci dispiace , sai ci consideriamo una comunity non un help desk
